Scans (Raws) von Kapi­tel 84 „Cal­ling” („Rufen”) (Teil 1) SPOILER

young_ace_2011-05_035 Eigent­lich wollte ich die Scans schon vor eini­gen Tagen online stel­len, aller­dings habe ich mir die letz­ten Tage eine kleine Arbeits­pause gegönnt. Nun könnt ihr auch die Bil­der anschauen, da man sich so das Gesche­hen bes­ser vor­stel­len kann. Die Über­set­zung habe ich noch­mal unter die Bil­der ein­ge­fügt, damit ihr den Text der Bil­der auch ver­ste­hen könnt. Die Bil­der wer­den selbst­ver­ständ­lich nur solange online sein, bis Carl­sen ankün­digt den 13. Band lizen­ziert zu haben. Wer Fan­subs schaut, kennt die­sen Kodex.

[image­brow­ser id=2]

Stage 84: Cal­ling [Rufen] [Teil 1]

Info­text: End­lich ist sie aktiviert!!

Szene: Eva-01 hat den Boden der Geo­front zer­ris­sen und ist an die Ober­flä­che gedrun­gen, mit Blick auf die feind­li­chen Soldaten.

Feind­kom­man­dant: Eva-01?! Das kann nicht sein, sie müsste doch ein­ge­fro­ren sein.

Szene: Die in EVA-02 sit­zende Asuka kämpft wei­ter­hin gegen die EVA-Serie. Als sie sieht, dass ihr nur noch 13 Sekun­den blei­ben, ver­än­dert sich ihr Gesicht in eine ver­zwei­felnde Miene. Plötz­lich rammt einer der feind­li­chen EVAs ihr ein Mes­ser von hin­ten in die Brust. Die hilf­lose Asuka schreit und flucht. Kurz dar­auf wird auch ein Arm von EVA-02 abgebissen.

Szene: Nerv Haupt­quar­tier, die Uhr steht auf 0.

Maya Ibuki: Interne Ener­gie ver­braucht. Umschal­ten auf Not­strom [wahr­schein­lich für die Lebens­er­hal­tungs­sys­teme]. Ope­ra­ti­ves Limit wurde erreicht.

Shi­geru Aoba: Asuka…

Szene: Ein feind­li­cher EVA stürzt mit einer Lanze in Rich­tung Eva-02 hinab.

Info­text: Was wird sie tun?

Nach­richt von Yoshiyuki Sada­moto: Das war eine lange Pause, aber nun bin ich wie­der zurück. Wäh­rend ich an der Evan­ge­lion Kino­fas­sung [Rebuild of Evan­ge­lion] wei­ter­ar­beite, hoffe ich, dass ich das hier in mei­nem eige­nem Tempo fort­füh­ren kann. Daher bitte ich euch, schaut auf mich mit einem war­men Her­zen [und seid gnä­dig mit mir].

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Google Buzz (aka. Google Reader)
Dieser Beitrag wurde unter Japan, Manga abgelegt und mit , , , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht (falls du deine E-Mail-Adresse nicht angeben willst, kannst du anon@evangelion-blog.de benutzen). Erforderliche Felder sind markiert.

*

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>